Das 1879/80 gebaute Abwasserpumpwerk V wurde am 01.04.1881 als fünftes Werk des von James Hobrecht angelegten Abwassersystems in Betrieb genommen. Das H. gehörte zum Radialsystem V und pumpte die durch Gitterwalzen mechanisch vorgereinigten Abwässer auf die Rieselfelder in Falkenberg. 1904/05 wurden nach Plänen des Architekten Richard Tettenborn (1857–1923) mit mittelalterlichen Stilelementen ein Wohnhaus direkt an der Spree sowie das Maschinen- und Kesselhaus mit hohem Schornstein hinzugefügt. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der westliche, ältere Teil des Pumpwerkes zerstört. Seit 1968 führte man die Abwässer in das Klärwerk Falkenberg. Das alte Pumpwerk war bis 1999 in Betrieb. Im Sommer 2000 nahm das benachbarte neue H. nach Probeläufen seinen Betrieb auf und entsorgt über die Mischkanalisation die (ehemaligen) Bezirke Mitte, Friedrichshain, Prenzlauer Berg. Das neue Pumpwerk besteht aus zwei Baukörpern, dem eigentlichen Pumpwerk mit dem tief ins Erdreich ragenden Senkkasten und dem rot klinkerverkleideten Sozialgebäude mit der Leitwarte, von der in Zukunft die zugeordneten Anschluss- und Überpumpwerke überwacht und ferngesteuert werden. Mit seiner Backsteinfassade orientiert sich das Gebäude an der alten Anlage. Das alte Pumpwerk steht unter Denkmalschutz.
Hobrecht 