L. war die erste deutsche Linguistikprofessorin und widmete ihr Lebenswerk der Geschichte der deutschen Sprache. Die jüdische Soziolinguistin erwarb sich auch Verdienste in der Erforschung der Stadtsprachen, besonders des Berlinischen. Mit ihrer Dissertation »Geschichte der Schriftsprache in Berlin bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts« (Dortmund 1910) und der Monographie »Berlinisch, eine berlinische Sprachgeschichte« (1928) leistete sie Pionierarbeit. Ihr Werk war und ist eine wichtige Grundlage für Forschungen zum Berlinischen in Vergangenheit und Gegenwart.

© Edition Luisenstadt, 1998
www.luise-berlin.de