Eine Annotation von Thomas Przybilka

Mendes, Bob:

Cybermafia

Droemersche Verlagsbuchhandlung Th. Knaur Nachf., München 1997, 396 S.

Bart Neels erscheint in der Firma eines erfolgreichen Geschäftsmannes, um als Inspektor der belgischen Steuerfahndungsbehörde Buchhaltung und Geschäftsverkehr zu durchleuchten. Mit außergewöhnlich weitreichenden Vollmachten ausgestattet und einem ungewöhnlich fundierten Wissen im Bereich der Computerelektronik, gelingt es ihm bald, nicht nur einige steuerliche Unregelmäßigkeiten in der elektronischen Buchhaltung des Industriebetriebes festzustellen, sondern einem Geflecht von unsauberen Geschäften, Schmiergeldzahlungen an korrupte Politiker und Verbindungen der belgischen Mafia zur italienischen Cosa Nostra auf die Schliche zu kommen. Seine Findigkeit wird für Bart Neels nicht nur zu einem Erfolgserlebnis, sondern zur lebensbedrohenden Situation.

Was vordergründig als Wirtschafts- und Computerthriller erscheint, ist vielmehr eine gelungene Parabel auf die politisch undurchschaubare Situation Belgiens. Die offensichtliche Ausspähung und Einflußnahme der italienischen wie einheimischen Mafia auf einen großen belgischen Konzern ist als Spiegelbild der Wirtschaft und Politik Belgiens zu verstehen. Wie sehr Schmiergelder, politische Morde, Einschüchterungsversuche von Zeugen und das Spiel mit der parlamentarischen Immunität einem Staat schaden können, hat u. a. die Hubschrauberaffäre des ehemaligen belgischen NATO-Generalsekretärs gezeigt.

Bob Mendes, in Belgien und den USA bekannt für seine kenntnisreich geschriebenen und gut recherchierten Faction-Thriller, ist mit Cybermafia erstmals in deutscher Sprache erschienen. Bisher waren in Deutschland eigentlich nur Georges Simenon und Jef Geeraerts als belgische Kriminalautoren bekannt. Dies dürfte sich jetzt mit Cybermafia des Flamen Bob Mendes ändern. Weitere Übersetzungen seiner Thriller wären höchst willkommen. Wie übrigens sein niederländischer Kollege Chris Rippen, wurde auch Bob Mendes mit dem begehrten Preis „gouden strop“, der höchsten Auszeichnung für den besten Kriminalroman/Thriller in niederländischer Sprache, gewürdigt.

zurück zur vorherigen Seite